Bình yên vô sự

Chỉ trạng thái yên ổn, êm thấm, không xảy ra rắc rối hay biến cố gì đáng ngại. Biến thể này nhấn mạnh sắc thái “yên” nhiều hơn, thường dùng để nói tình hình, cuộc sống hoặc công việc diễn ra suôn sẻ.

Refers to a calm, undisturbed state in which nothing troublesome or harmful happens. This variant places slightly more emphasis on peacefulness and is often used for situations, life, or work proceeding smoothly.